Empirical research on the relationship between culture and creativity has thus far yielded no consistent results. Investigations of the differences are mostly post-hoc, and results are inconclusive. A creativity-value-oriented theory is proposed to explain cultural differences, as an alternative to ethnic and language effects. This study was conducted to compare the performances of artistic creativity of Germans and Chinese. Results revealed that the four groups of students examined (German students of Caucasian descent, German students of Asian descent, Chinese students studying abroad, and Chinese students studying in China) differed in their artistic creativity. German participants (Caucasian Germans and Asian Germans) produced more creative and aesthetically pleasing artwork than did their Chinese counterparts (Chinese studying abroad and domestic Chinese). This difference was observed by both German and Chinese judges. There no significant subgroup differences in creative performances--no difference between the two German groups, and no difference between the two Chinese groups. Finally, although there were significant differences between German judges, Chinese judges studying abroad, and domestic Chinese judges in judging the artworks, these were not due to a preference for artwork from students from their own cultural background. Chinese and German judges roughly agreed on what constitutes creativity. These results suggest that cultural differences affect creative performances.