NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Peer reviewed Peer reviewed
PDF on ERIC Download full text
ERIC Number: EJ1082232
Record Type: Journal
Publication Date: 2009-Mar
Pages: 5
Abstractor: As Provided
Reference Count: 4
ISBN: N/A
ISSN: ISSN-1916-4742
A Cross Mapping of Temporal at -ba "Forward and Backward Translation"
Hasan, Amna A.; Abdullah, Imran Ho
English Language Teaching, v2 n1 p80-84 Mar 2009
This paper discusses on the mapping of the English preposition "at" in the context of forward and backward translation in temporal domain based on the temporal sense of "at" of the English preposition and its extension to different lexical positions in the Arabic language. This can be explained in the way the conceptual mapping sense is used to an underlying concept and finding its lexical meaning in the target language. The forward and backward translation tests are suggested in order to identify the concept of mapping of the three different groups, using the temporal sense, in three semantic mapping categories (SDM, ZDM and DDM).
Canadian Center of Science and Education. 1120 Finch Avenue West Suite 701-309, Toronto, OH M3J 3H7, Canada. Tel: 416-642-2606; Fax: 416-642-2608; e-mail: elt@ccsenet.org; Web site: http://www.ccsenet.org/journal/index.php/elt
Publication Type: Journal Articles; Reports - Evaluative
Education Level: Secondary Education
Audience: N/A
Language: English
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Identifiers - Location: Iraq; Malaysia