NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Peer reviewed Peer reviewed
PDF on ERIC Download full text
ERIC Number: EJ1081482
Record Type: Journal
Publication Date: 2010-Mar
Pages: 6
Abstractor: As Provided
Reference Count: 18
ISBN: N/A
ISSN: ISSN-1916-4742
Is "Absorb Knowledge" an Improper Collocation?
Su, Yujie
English Language Teaching, v3 n1 p122-127 Mar 2010
Collocation is practically very tough to Chinese English learners. The main reason lies in the fact that English and Chinese belong to two distinct language systems. And the deep reason is that learners tend to develop different metaphorical concept in accordance with distinct ways of thinking in Chinese. The paper, taking "absorb knowledge" as an example, intend to explore how to present the potential collocation patterns of "knowledge"in the learner's dictionary for Chinese learners, based on a series of search results of BROWN and LOB as well as CLEC, by comparing the usual combinational patterns of "knowledge"of Chinese learners and English native speakers.
Canadian Center of Science and Education. 1120 Finch Avenue West Suite 701-309, Toronto, OH M3J 3H7, Canada. Tel: 416-642-2606; Fax: 416-642-2608; e-mail: elt@ccsenet.org; Web site: http://www.ccsenet.org/journal/index.php/elt
Publication Type: Journal Articles; Reports - Evaluative
Education Level: N/A
Audience: N/A
Language: English
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Identifiers - Location: China