NotesFAQContact Us
Search Tips
Peer reviewed Peer reviewed
PDF on ERIC Download full text
ERIC Number: EJ1076856
Record Type: Journal
Publication Date: 2013
Pages: 9
Abstractor: As Provided
ISSN: ISSN-1916-4742
L1 Influence on the Use of English Deictic Motion Verbs for Chinese EFL Learners and French EFL Learners
Ziyan, Xu
English Language Teaching, v6 n10 p219-227 2013
Based on Sloin's (1996b) thinking for speaking approach, the study examines L1 influence on the use of English deictic Motion verbs for Chinese EFL learners and French EFL learners. The aim is to find out whether language learners will be influenced by the particular Thinking for Speaking acquired in L1 in the process of L2 acquisition. It is revealed that there is an overuse of English deictic Motion verbs among French EFL learners due to boundary crossing constraint in French, which results from L1 transfer. On the other hand, Chinese EFL learners benefit from positive transfer due to the similarity between L1 and L2 and their overuse of English deictic Motion verbs results from simplification. Whereas L1 influence exists among Chinese EFL learners in the use of go rather than the more target like "come".
Canadian Center of Science and Education. 1120 Finch Avenue West Suite 701-309, Toronto, OH M3J 3H7, Canada. Tel: 416-642-2606; Fax: 416-642-2608; e-mail:; Web site:
Publication Type: Journal Articles; Reports - Research
Education Level: N/A
Audience: N/A
Language: English
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Identifiers - Location: China; France
Grant or Contract Numbers: N/A