A low-cost chaos dynamics lab is developed for quantitative demonstration of the butterfly effect using a magnetic pendulum. Chaotic motion is explored by recording magnetic time series. Students analyze the data in Excel® to investigate the butterfly effect as well as the reconstruction of the strange attractor using time delay plots. The lab exercise is suitable for junior-level modern physics laboratories, or as an extension to traditional first-year laboratories exploring pendulum motion.