This study uses an ecological framework to map one Japanese child's transition between elementary school life in the United States and Japan. I privilege the child's perspective while weaving in parent and teacher views, as well as observation and document data. Implicit and explicit expectations in the focal student's classrooms and schools are also examined. I argue for recognition and appreciation of children's dexterity navigating complex systems.