NotesFAQContact Us
Search Tips
Peer reviewed Peer reviewed
PDF on ERIC Download full text
ERIC Number: ED566913
Record Type: Non-Journal
Publication Date: 2016
Pages: 11
Abstractor: As Provided
Reference Count: 3
The Professional Linguist: Language Skills for the Real World
Murata, Mary
This chapter reports on a compulsory final year employability skills module for Modern Foreign Languages (MFL) undergraduates at York St John University. The "Professional Linguist" aims to equip students with a range of skills which they may need when entering the workplace, whilst underpinning it with theory which would benefit those wishing to continue into postgraduate study in the field. The module covers a range of skills, from IT-based ones such as use of specialist software, online dictionaries, etc., to discussion of the ethics of recent developments in translation such as fansubbing and machine translation. The module also incorporates other elements including an introduction to interpreting, using the language features in Microsoft (MS) Word and talks from professionals such as subtitlers and project managers in recognition that not all graduates will go on to become translators. A short list of references and links is included. [For the complete volume, "Employability for Languages: A Handbook," see ED566902.] La Grange des Noyes, 25110 Voillans, France. e-mail:; Web site:
Publication Type: Reports - Descriptive
Education Level: Higher Education; Postsecondary Education
Audience: N/A
Language: English
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Identifiers - Location: New York