Advances six practical suggestions in transpiration whereby teachers can support students in their struggle to put their thoughts, especially everyday mental models, in accordance with classroom experimental evidence. Discusses the wider implications for how to teach about living things and how to view the status of analogies in science generally. (Author/MM)