This article discusses a three-course sequence which has been designed to aid students' attainment of Advanced Low proficiency according to ACTFL guidelines. A cycle of iterative tasks (with increasing learner autonomy) within and between the courses in the sequence are highlighted and their implementation discussed. Additionally,…

This article argues that instructors can effectively implement visual and multi-modal methods often used in beginner and intermediate courses as effective building blocks to develop skills of literary analysis. The article presents aspects of a mini-curriculum based on "Die Verwandlung," the graphic novel, and examples of student work…

"Die Zauberflöte" is simultaneously one of Mozart's most accessible and most complex operas. Yet while this duality makes it a potentially valuable cultural artifact for the language classroom, students' unfamiliarity with both its operatic genre and Enlightenment context can pose a challenge to teachers. This article functions…

Extracurricular events in foreign language programs are often treated either as extra credit or an afterthought. And yet if organized creatively and systematically, activities that promote cultural engagement outside the classroom can enhance and extend the curriculum, deepen exposure to the target culture, create a sense of community among…

This paper is a study of a method for teaching German gender and plural assignment developed by the late Donald Steinmetz. My primary source for classroom material was the unpublished handbook for students that Steinmetz co-authored with Donald Nelson, The Joy of Gender: A Student Handbook made available to me by his son, Erik Steinmetz. In the…

German university programs can increase enrollments and diversify their curricula through academic community partnerships with surrounding schools. This article informs about two community-supported initiatives between the German Studies Program at Santa Clara University and the South Bay Deutscher Schulverein, a Saturday Morning School in…

This article addresses a dual desire for teaching units that (1) incorporate green issues into the language curriculum, (2) fulfill the need for comparative cultural studies in the language classroom, and (3) incorporate the ACTFL "Standards for Foreign Language Learning." Included are a review of recent approaches to teaching culture in…

Through the example of a fourth-semester course on modern German history, this article explores the application of interactive and experiential learning models inspired by museum pedagogy. In response to the ACTFL "Standards" and the 2007 MLA report, the teaching of culture has become a priority and educators continue to seek innovative…

Most educators are aware that some students utilize web-based machine translators for foreign language assignments, however, little research has been done to determine how and why students utilize these programs, or what the implications are for language learning and teaching. In this mixed-methods study we utilized surveys, a translation task,…

This article reports on the ways of incorporating paintings, posters, and film into an advanced German content- and language-integrated course called "Green Germany." It demonstrates how these visual media can be employed for enriching the exploration of various aspects of the course's environmental themes. In line with the research…

The article presents and discusses materials for a cultural lesson about Green Germany. An introductory mini-unit frames the over-all student learning objective: students should be able to respond to the questions "Where are we?" and "Where are we going?" with regard to the natural environment. Three different units then help…

An effective way to teach about sustainability and environmentally conscious practices in German language, literature, and culture programs is within the context of a business German course. In this article we first situate educational sustainability in the US, leading into an examination of why the context of German business can be particularly…

This article describes a newly designed upper division German language course, "Contemporary Germany: Food, Energy Politics," and two sampling methods of assessment for measuring parallel gains in German skills and sustainable development (SD) thinking. Second Language Acquisition (SLA) informed course design, key assignments, and…

This study explores the ways first-, second-, and third-year college students ("n" = 352) perceived their likely attainment of 19 morpho-syntactic, phonological, pragmatic, and lexical features of German. Analyses further differentiated perceptions by the learner variables of year of enrollment, gender, achievement, motivation for language study,…

This study describes the design and implementation of a usage-based and corpus-based advanced German grammar course. Teaching materials for the course included DWDS, or "Digitales Worterbuch der deutschen Sprache": a large, representative, free and publicly available corpus of contemporary German texts. The article outlines specific theoretically…