Explores the role of bilingual liaisons in resolving conflicts and building bridges of understanding between schools and diverse communities, discussing the representation of individuals' voices and narrative forms that engage readers aesthetically and critically; addressing multiple conflicts affecting the lives of minority language students, their families, and schools; and noting the need to move to a paradigm of making peace. (SM)