The crisis in physics education necessitates searching for new relevant meanings of physics knowledge. This paper advocates regarding physics as the dialogue among discipline-cultures, rather than as a cluster of disciplines to be an appropriate subject of science education. In a discipline-culture one can distinguish elements of knowledge as belonging to either (1) central principles and paradigms--nucleus, (2) normal disciplinary area--body of knowledge or (3) rival knowledge of the subject--periphery. It appears that Physics cannot be represented as a simple dynamic wholeness, that is, cannot be arranged in a single tripartite (triadic) structure (this result presents a deconstruction), but incorporates several discipline-cultures. Bound together by family similarity, they maintain a conceptual discourse. Teaching physics as a culture is performed in polyphonic space of different worldviews; in other words, it is performed in a Kontrapunkt. Implications of the tripartite code are suggested with regard to representation of scientific revolutions, individual conceptual change, physics curricula and the typology of students learning science.