Argues that unresolved debates about the content and meaning of sustainable development now affect the reform of education systems throughout the Americas, raising questions about the school's place in relation to its cultural and physical environment. Discusses ways in which market-oriented educational reforms and others that ignore the environmental dimension can produce underdevelopment and increase socioeconomic inequities. (SV)