In a lawsuit involving classroom and literary racial epithets, the Ninth Circuit Court remanded the racial-harassment claim, not the book-removal claim. The ultimate outcome awaits trial; the court's Solomonic decision needs further testing. Meanwhile, the "N" word is a no-no for teachers and students, but not necessarily for books. (MLH)