Presents a theoretical perspective of second language learning which explains cross-cultural problems in terms of conflicting culturally determined definitions of reality. The article contends that students' difficulties in learning a second language often stem from a lack of understanding of the social context of the language. (Author/POP)