Presents the ALEXIA system, a lexical-learning environment for French as a second or foreign language, and describes its network module, which can automatically build graphs of certain lexical semantic relations. (Author/VWL)

Describes a computer program designed to provide language learners with the relevant knowledge to recognize or produce linguistic forms appropriate to a given setting, and to choose one form among a set of similar alternatives. Shows how the influence of pragmatic factors are explored by contrasting learner usage with a computer-based model.…

Reports on GLOSSER, an intelligent assistant for Dutch students learning to read French, and discusses the position of natural-language processing within computer-assisted instruction, using GLOSSER as an example. (Author/VWL)

Describes principles underlying ILLICO, a generic natural-language software tool for building larger applications for performing specific linguistic tasks such as analysis, synthesis, and guided composition. Shows to what extent this approach is relevant to the development of computer-assisted language-learning systems. (Author/VWL)

Reports on two projects dedicated to the compilation of a basic French vocabulary list, the translation of this list into five European languages, and the publication of the results as an electronic reference book for teachers and learners of French as a second language. (Author/VWL)

Proposes preliminary guidelines applicable to the creation of hypermedia-based learning environments that draw on insights gained from research in a number of fields. The framework encompasses (1) the importance of modern pedagogy in shaping instructional design, (2) cognitive and instructional design factors that may facilitate development of…

This article is divided into two parts. The first discusses theoretical issues related to the software program introduced, and the second deals with practical issues, including technical and pedagogical considerations in implementing the program. (Author/VWL)

Concerns the relative effectiveness of computer-assisted production (output) practice and comprehension (input) practice in second-language acquisition. In particular, the study focuses on whether the advantage of production practice over comprehension practice still remains when the target structures are relatively simple. (Author/VWL)

Investigated incidental language-learning by subjects using multimedia as a self-study and mandatory component of an undergraduate module. Language items recalled and reused while subjects were engaged in a meaning-focused task were compared with those in two multimedia applications for evidence of incidental learning. Analysis compared language…

Describes an on-line mark-up-based composition learning environment system called CoCoA (Communicative Collection Assisting System). This system allows students and teachers to engage in marked-up documents via the Internet, and its environment is very similar to a real-world one in which people use pen and paper. CCML also facilitates teachers to…

Discusses selected theories of second-language acquisition and their implications for developing a computer-assisted language-learning tool for learners of German,"Textana." Textana was planned as a generic text production tool to provide help to learners in outlining, editing, and postediting texts in German as a foreign language. (Author/VWL)

Based on the results of a research and development project that was funded by the European Commission. Findings from previous research were synthesized into an innovative method that seeks to combine instructional and constructivist approaches in a single application. The integrated method applied in the design of the "PEC" (Procedures and…

Describes a small-sample study (n=78) that examined vocabulary acquisition by learners of French-as-a-Second-Language in different learning environments. Vocabulary gains made by a group of learners in a multimedia context were assessed against gains made by two control groups, one of which used video support. (Author/JL)

Describes the design and implementation of a computer-based listening test--the "Text dictation." The article first discusses the importance of listening centering on a coherent text, rather than short listening fragments, and discusses drawbacks of listening programs wherein the required responses consist of noninteractive test types, such as…

Discusses the experience, results, and prognoses for the development and implemenation of grammar-checking programs that can advise effectively on language produced by learners of English-as-a-Foreign-Language. Particular focus is on work that has been carried out at University of Exeter over the last 10 years, specifically on two programs,…