Presents an analysis of recorded weekly discussions between British student language teachers and their school-based mentors. Results found that, despite individual preferences and interpretations, all mentors supported principles related to positive classroom management, building relationships with pupils, maximum use of the target language, and grammar as an essential part of language learning. (SM)