Examined second language learners' ability to use their second language knowledge in production, exploring form/meaning relationships. Groups of native English speakers watched video segments four times while recording their own online rendition in Spanish, viewing either repeated or different segments each time. Results indicated that task repetition resulted in improved overall proficiency, selected morphosyntax, and lexical sophistication. (SM)