Language difference is an intrinsic aspect of any kind of mobility and especially of tourism, the world's allegedly largest industry which develops around a myriad of multilingual and multicultural places. However, multilingualism and the intense intermingling of languages characterizing tourist sites are considered a potentially chaos-creating…

What does translation become if we uncouple language from culture and link language to perception and experience of the land? What would happen to translation if the culture concept was not the starting point for theorizing? In order to answer this question I examine the contributions of Eagleton, Keesing, Cronin and, most particularly, of the…

The writings of Indians in English provide a rich ground to explore the ways in which travellers and migrants from India to England relate to the realities of the place and to their place in it. Language and the literary education that characterised English education in India during colonial times play an important role in the construction of…

The social space this paper is concerned with is a particular school: it is local in that it ostensibly serves a local community in West London; however, it is global in that the student body is formed from families with connections all over the world. During an intensive period of 3 weeks, I observed a group of 12-year-olds in three classes:…

It is important to examine citizenship not only in terms of citizenship education and intercultural education, where both are situated inside educational institutions and are part of mainstream formal schooling, but also as a "communicative achievement". As Fairclough, Pardoe, and Szerszynski argue, such a move would allow researchers "to get away…

This paper examines the self-perceptions of sixteen 11-year-old UK children who took part in intercultural "Villages" organised by an international children's charity. The analysis of the data shows that only a short-term increase in Intercultural Communicative Competence was reported by the children immediately after the Village. The increase was…

This paper explores the notion of cosmopolitan, intercultural citizenship in relation to intercultural education and study abroad. As part of a larger investigation of the second language sojourn, the individual developmental trajectories of more than 100 Chinese university students were examined to better understand their language and…

Anti-racism has not played a prominent role in recent major European Union Lifelong Learning strategies. Nevertheless, its importance in Europe with increasing levels of migration has kept the concept, in the form of intercultural competence and intercultural dialogue, alive within European Education and Culture policy. This article traces the use…

This paper takes as its focus discourses about young people, intercultural citizenship, voice and participation on a range of youth civic websites surveyed during the project CivicWeb. This was a 3-year, seven-country European Commission funded study of young people, the Internet and civic participation. Specifically, it calls upon evidence from…

The issue of cultural categorisation causes difficulties for teachers and learners of intercultural communication as it can easily lead to stereotyping. Within applied linguistics cultural categorisation is hard to avoid; the large number of cross-cultural studies of languages and language use bear witness to this. Categorisation itself is a…

The current international nature of socio-economic activities is reshaping workplace settings and creating the need for large numbers of employees to perform successful communicative acts with a wider range of interactants than in the past, often using a language other than their mother tongue. Against this backdrop much emphasis has been placed…

Interculturality may be something normal which everyone possesses to a degree. However, dominant neo-essentialist theories of culture give the impression that we are too different to easily cross-cultural boundaries. These theories support the development of academic disciplines and the need for professional certainty in intercultural training.…

Essentialist representations of the Orientalised Other abound within the literature of intercultural communication. The dominant discourse constructs Chinese-speaking students as members of a homogenised collective: passive recipients of knowledge who are reliant on a reproductive approach to learning. This article seeks to offer a corrective to…

This paper aims to contribute to the current debate on "interculturality" (IC) by investigating the process of language socialization whereby different generations of diasporic families negotiate, construct, and renew their sociocultural values and identities through interaction. Focusing on the use of address terms and "talk about social,…

This paper discusses the positionality of English in South Korea as a form of symbolic capital that represents the discursive power of Americanism and East Asian Social Darwinism. By employing Bourdieu's and Foucault's theoretical orientations, this paper traces how South Korean linguistic policies to incorporate English loan words coincide with…