In this plenary speech I examine multilingual interaction in a number of European regions in which minority languages are being revitalized. Education is a crucial variable, but the wider society is equally significant. The context of revitalization is no longer bilingual but increasingly multilingual. I draw on the results of a long-running…

Until recently, the assumption of the language-teaching literature has been that new languages are best taught and learned monolingually, without the use of the students' own language(s). In recent years, however, this monolingual assumption has been increasingly questioned, and a re-evaluation of teaching that relates the language being taught to…

Following the No Child Left Behind Act (2001), which mandates standards-based accountability for the academic progress of all students, much attention has been given to integrating language and content instruction for English learners (ELs) in K-12 classrooms in the US. Although TESOL and other state-approved language proficiency standards…

Following on from my state-of-the-art article on "Language Awareness and language learning" (Svalberg 2007), in this paper I will discuss specific research tasks which are centrally concerned with different aspects of language awareness (LA): "explicit knowledge about language, and conscious perception and sensitivity in language learning,…

This review covers recent applied linguistic research in Finland and Sweden during the years 2006-2011, with particular emphasis on foreign language learning and teaching. Its primary aim is to inform the international research community on the type of research that is going on in these countries. Special attention is given to topics which have…

This study investigates the effects of cognacy on vocabulary learning. The research expands on earlier designs by measuring learning of English-Japanese cognates with both decontextualized and contextualized tests, scoring responses at two levels of sensitivity, and examining learning in a more ecologically valid setting. The results indicated…

This study investigates a teacher's L1 use during focus-on-form episodes (FFEs). FFEs assist L2 learning by bringing learners' attention to language. We studied the language used in FFEs in a Spanish as a foreign language (SFL) classroom to better understand the pedagogical purposes of L1 use in the classroom. We video-recorded 12 hours…

For many decades, foreign language teaching has been dominated by the principle that teachers should use only the target language (TL) and avoid using the mother tongue (L1) except as a last resort. However, reports show that teachers make extensive use of the L1. This paper illustrates this discrepancy and considers some main reasons for it. It…

This study investigated the interactions between feedback type, proficiency, and the nature of the linguistic target in the learning of Chinese as a foreign language. Seventy-eight learners from two large US universities participated in the study. The participants were divided into two proficiency levels based on their performance on a…

Drawing on longitudinal data, this study explores the dynamic relationship between the development of conceptual knowledge of language and the emergence of sociostylistic variation in second language (L2) speech. Participants include eight intermediate-level US university learners of French who participated in a concept-based pedagogical…

Although pair work is advocated by major theories of second language (L2) learning and research findings suggest that pair work facilitates L2 learning, what is unclear is how to best pair students in L2 classes of mixed L2 proficiency. This study investigated the nature of pair work in an English as a Foreign Language (EFL) class in a college in…

At a time of diminishing resources, the sum of apparently minor personal decisions about food can have immense impact. These individual choices are heavily influenced by language, as those with vested interests seek to persuade individuals to act in certain ways. This makes the language of food politics a fitting area for an expanding applied…

This article summarizes the evidence as regards the effectiveness of therapy for grammar for school-aged children with language impairments. I first review studies focusing on specific areas of grammar (both expressive and receptive targets) and then studies aiming to improve language more generally, several of which focus more on the…

This study examines the motivation of 20 Japanese students of English as a foreign language (EFL) who chatted electronically with 19 Taiwanese EFL students using online synchronous chat software. In particular, we were interested in four factors that affect task-based motivation: the willingness to communicate, task attractiveness, task…

The Centre for Applied Language Research at the University of Southampton is one of two research centres within the discipline of Modern Languages. Established in 2004, CALR now has more than 50 members, predominantly faculty members working in the School of Humanities/Modern Languages, as well as growing number of postgraduate researchers. The…