When in 1908 the Belgian government took over the Congo from King Leopold II, a charter was drafted that would serve as a constitution-like statutory code for the new colony. Article 3 in this "Colonial Charter" dealt with language and linguistic rights. It epitomized the duality of language questions with which Belgium remained faced…

Using Jamaica, a former British colony where Jamaican Creole (JC) is the mass vernacular but Standard Jamaican English is the official language, as an illustrative case, this critical ethnographic study in three Jamaican schools examines the theoretical and practical challenges of language education policy (LEP) development and implementation in…

A cross-national comparative study in Toronto, Ontario, Canada and Madrid, Spain examines educational policies and practices that target immigrant students for whom the language variety normally spoken in the host country represents a second dialect. Policy contexts and schooling environments of the two urban centres were analyzed to gain deeper…

The paper illuminates links between state politics and language politics in Lithuania during different historical periods: (a) the thaw period, (b) the stagnation period, (c) the liberalization periods of Soviet socialism, and (d) the two post-Soviet decades characterized by both nationalism and liberalization. Based on analysis of the texts by…

This paper explores language policy and planning from the perspectives of global ideologies, national agendas, and local transformation in two Asian countries, Vietnam and Nepal. Through engaged ethnography, we not only unravel complex ideological contestations of neoliberal and nationalistic agendas, but also portray language policy resistance…

This article describes and analyzes how rural Nicaraguan teachers and NGO leaders are working with a US university-based team to develop a locally responsive, critical, and inquiry-based approach to the Ministry of Education requirement for English in secondary school. This requirement has placed a new and challenging expectation upon rural…

This paper examines links between publishing strategies and the academic mobility of multilingual entry-level scholars in the European context against the backdrop of European Union (EU) policies and research on academic labor market characteristics, skilled migration and scholarly publishing. An analysis of language of publication, patterns of…

The study focuses on local people's expressions of attitudes and ideologies in the light of proposed Sami-Norwegian bilingual policies in their Northern Norwegian hometown. The local politicians' plan to introduce the bilingual regulations of an "administrative area for the Sami language" in the town of Tromso encountered conflicting language…

This article explores the diminished use of Judeo-Spanish among Jews living in Turkey and asks the following research question: What factors, ideologies, and practices contribute to the demise of Judeo-Spanish? To address this question, we employed life history inquiry based on two oral history archives documenting elderly Turkish-Jewish community…

San Lucas Quiavini is a community of Zapotec (Otomanguean) speakers in Oaxaca, Mexico. Since the 1970s, the community has seen large-scale migration to Los Angeles, California, where about half the community now resides. Participant observation and interviews conducted over nine years in both locales, with a focus on interactional patterns in the…

This article reports on the findings of a school ethnographic study of language-in-education policy implementation carried out during a time of intra-tribal conflict in the Sabaot language group. The conflict led to the displacement of significant numbers of Sabaot people from their homes in a linguistically homogenous Sabaot area. Several…

In this paper, it is argued that the existing conceptual framework of "language policy" should be expanded to include perspectives from the emerging field of "language governance", as the latter pays attention to the multi-faceted internal and external contexts in which institutions and organisations seek to develop language policy. The paper…

The notion in popular linguistic discourse that French suffers from a narrow and prescriptive tradition of language policing, with the "Academie Francaise" (AF) as the central player, is frequently contrasted with an image of English as a democratic, borrowing language, better suited to its global role. This misrepresents the role of the AF in the…

This article analyses the findings of a study which investigated the hypothesis--based thus far on anecdotal evidence--that Irish speakers in traditional Gaeltacht areas do not accept official terminology planning, both in terms of their language practices and beliefs. While the findings provide some qualitative support for the hypothesis, in…

New Zealand's two main government Maori language planning agencies, the Maori Language Commission and the Ministry of Maori Development, have engaged for some time in language planning targeting the attitudes and behaviours of non-Maori New Zealanders towards the Maori language. This activity is undertaken on the basis that the attitudes and…