Presents a postmodernist critical analysis of the second language acquisition (SLA) theory-building literature as primarily represented in the writings of Beretta, Crookes, Eubank, Gregg, Long, and Schumann. Argues that there is no foundational reason to grant privileged status to the modernist view of SLA espoused by these scholars. (67…

Two experiments explored factors affecting the influence of visual (lip-read) information on auditory speech perception, the "McGurk effect," in advanced learners of English as a Second Language and native speakers of English. Results demonstrate the influence of first language on the information value of the cues and audiovisual integration. (105…

Studied the relationships between the personality types of a group of English-as-a-Foreign-Language (EFL) students in Indonesia and various measures of their academic performance in a course with EFL language measures. Students were almost evenly divided between extroverts and introverts with a distribution of types similar to those of…

Examines the behavior of university students of Italian in Australia as they study the meanings of new Italian words. Repetition of the new words and their meanings was the primary learning strategy employed. Results indicate a need to distinguish between the use of context for "generation" of a new word and the use of context for acquisition of…

Investigates factors influencing Japanese university students' expository writing in English. Quantitative analysis revealed that students' second-language (L2) proficiency, first-language writing ability, and metaknowledge were significant in explaining L2 writing ability variance. An explanatory model for writing ability in English as a Foreign…

Discusses a study involving the use of Spanish keywords to acquire English vocabulary by Hispanic students of English as a Second Language (ESL). Results indicate that the keyword method produces superior recall and comprehension immediately and after one week and that this method is readily adaptable to ESL classrooms. (39 references) (Author/CK)

Investigated how readers of different backgrounds evaluated 16 versions of Japanese university English as a foreign language (EFL) students' English compositions containing different culturally influenced rhetorical patterns. Results suggest that a flexible approach to permissible rhetorical patterns and a greater emphasis on coherence may be…

Examined whether there is an earlier developmental stage than 2 years of age when bilingual children do not use their languages in pragmatically differentiated ways. Analyses of recordings of four French-English bilingual children in Canada during free play sessions with their mothers and fathers suggest a stage very early in development when…

Explored the relationship of similarity, dissimilarity, and markedness to second language, specifically English, phonological acquisition. The article hypothesized that the rate of acquisition for a dissimilar phenomenon is faster than for a similar phenomenon. Findings revealed that degree of markedness can increase or decrease rate. (38…

Reports on the third year of a research project to document and evaluate an innovative foreign language in elementary schools (FLES) program in Japanese for Grades K-5. Findings indicate that the children progressed considerably in foreign language proficiency and developed positive attitudes toward language learning. (28 references) (Author/CK)

Elucidates the psycholinguistic mechanics of the "output hypothesis" and argues that output serves an important role in second language acquisition because it generates specific input the cognitive system needs to build up a coherent set of knowledge. The article hypothesizes that the locus of the effect of output is in the transition of…

Drawing from a project at Coventry University (England), this article discusses innovative ways to exploit computer-assisted language learning (CALL) methods in the classroom. Particular focus is on Role Reversal, an approach that transforms students into designers of their own courseware as a means of addressing the problem of grammar…

Presents an efficient method for extracting collocations from corpora, which uses the cost criteria measure and a tree-based data structure. Proposes a bilingual collocation concordancer, a tool that provides language learners with collocation correspondences between a native and foreign language. (Eight references) (Author/CK)

Focuses on the use of word processers during revision in an English-as-a-Second-Language (ESL) writing context. The study attempts to identify the magnitude of the effects of ESL writing expertise, text importance for students and computer familiarity upon the types of revision. (24 references) (Author/CK)

Reviews the current state of Machine Translation (MT), i.e., computer systems attempting automatic natural language translation. Describes the experiences of teaching MT to modern language college students using a commercially available system and overviews the main features of the system. (Nine references) (Author/CK)