This paper looks at the continued survival of "myths" about English grammar, for example, the statement that in negative and interrogative sentences "any" should be used instead of "some". It is based on a survey of 195 Hong Kong students majoring in English, in five different cohorts, which found that such myths are…

Recent research has identified certain goals of adult second language (L2) learners and their teachers for writing instruction in English as a second language (ESL), yet questions remain as to whether students' and teachers' goals correspond in ways that achieve instructional objectives and facilitate L2 development. The present study…

This study sought to provide a nuanced understanding of the relationship between metacognitive awareness and listening performance by eliciting from 113 English-as-a-second-language (ESL) Chinese learners their metacognitive awareness with regard to knowledge of listening strategies used and perceptions of difficulty and anxiety following a…

Recent developments in language teacher cognition research highlight the need to explore subject matter knowledge in relation to classroom practice. This study examines the impact of two foreign language teachers' knowledge about grammar upon their pedagogical decisions. The primary database consisted of classroom observations and post-lesson…

English phraseology abounds with alliterative multiword units (e.g., slippery slope), which suggests that alliterative word strings have a comparative advantage to become stock phrases. One plausible explanation for this advantage is that alliterative word strings are relatively memorable, all else being equal, although there is little directly…

Research has shown that code-switching (CS) between languages in spoken discourse is prevalent in multilingual contexts and is used for many purposes. More recently, it has become the subject of much concern in academic contexts in negatively affecting students' language use and learning. However, while the concern has been increasing, no…

Second language (L2) learners' awareness of first language-second language (L1-L2) semantic differences plays a critical role in L2 vocabulary learning. This study investigates the long-term development of eight university-level Chinese English as a foreign language learners' cross-linguistic semantic awareness over the course of 10…

The present study explores young learners' awareness of foreign language learning and of their learning conditions. The participants were 76 Catalan-Spanish children who were learning English at primary school. Both cross-sectional and longitudinal data were collected by means of two different interviews that contained questions related to…

This study explores L2 learners' awareness of meaning of L2 conventional expressions and the effect of form-meaning associations on the use of the expressions in L2 pragmatics. Definitions and examples were elicited through an aural Vocabulary Knowledge Scale modified for expressions. Elicited definitions were used to explore the meanings…

This paper reports on an investigation into metacognitive awareness of Chinese English as a foreign language (EFL) student writers, under a threefold metacognition framework--person, task, and strategy variables, and within the broader domain of cognitive writing theories. Data were collected in a Chinese tertiary English language teaching (ELT)…

This study explores whether and to what degree explicit form-focused instruction (FFI) facilitates the use of morphosyntactic forms in second language oral production and also whether it has differential effects on morphosyntactic forms with different linguistic variables. Twenty-seven university-level Chinese EFL participants were randomly…

The paper investigates how a student on a master's-level teacher education course for English language teachers goes about constructing her grammar knowledge. The learner is a novice teacher with English as a foreign language. Learner diary, interview, and group interaction data were analysed thematically, revealing that she made relatively…

Internationalisation has brought about remarkable changes at universities all over the world. In the case of the University of the Basque Country (Spain) this is reflected in the increasing presence of English-medium instruction. This paper examines two issues: the university community's perception of (1) the term "international…

A major challenge for language teacher educators working in the area of teacher language awareness (TLA) is to develop pedagogical approaches that will go beyond merely enhancing L2 teachers' knowledge about language by enabling them to make the bridge between the declarative and procedural dimensions of TLA. This paper sets out to investigate the…

As the speakership of English worldwide continues to grow, English language teachers are required to devise ways to prepare their learners for communicating successfully across cultures. As pragmatics is particularly tied up with culture, the ways in which individuals from different cultures will orient to pragmatic phenomena in their interaction…