Two early publications are often cited as the genesis of the language testing field: (1) Lado's (1961) book on language testing; and (2) Carroll's (1961) fundamental considerations paper. The former is the first textbook on assessing foreign language ability. The latter is the first true statement of theory. The former is the first publication to…

In 1993, the language section of the Swedish Migration Board initiated the production of documents they called "language analyses" to aid in the processing of asylum seekers. Today, 11 years later, 2 privately owned companies in Stockholm produce these documents. These companies have produced language analyses not only for the Swedish Migration…

In response to the American Association of Applied Linguistics' presentation of the Distinguished Scholarship and Service Award for extraordinary contributions to the fields of language learning, teaching, and testing in May 2004, Merrill Swain described her own work as "moving in cycles of research, theory and practice." These "spirals" ("cycles…

This commentary provides a critical and historical review of the "Common European Framework of Reference: Learning, Teaching, Assessment" (CEF). It is presented within the context of political and policy issues in Europe, and considers the role that the CEF is likely to play in that context, which is beyond the control of language testers. The…