Describes a university/public school project to integrate technology with teaching and learning in a Southwest border school district. Discusses how the project was collaboratively designed, implemented, and evaluated by university faculty and school teachers and administrators. Findings demonstrated the potential of university researchers working closely with classroom teachers as related to teaching strategies and student learning. Barriers to technology integration are also revealed. (Contains 46 references.) (AEF)