This article discusses the results of an empirical study that examined the translanguaging practices of primary-grade, bilingual Latino students, as mediated by bilingual teacher candidates (TCs), in an after-school program in the southwestern United States. Expansive Learning theory, within the cultural-historical activity tradition, guided the…

In recent years, there has been a growing interest among policymakers, practitioners, and researchers in early bilingual development and the unique role of the educational setting's language policy in this development. In this article, we describe how one dual language preschool teacher, in partnership with two co-teachers, navigated the…

This study examined beginning English literacy-skill development and achievement among Spanish-speaking children enrolled in state-mandated English-only classrooms. The children possessed Spanish skill at or above age-appropriate level, yet minimal English skill, and came from a Spanish-speaking community adjacent to the U.S.-Mexico border. Under…

This article contextualizes recent developments around issues of language and the new Common Core State Standards (CCSS) in terms of the classic distinction between literates and non-literates in the Great Divide debate. Using a social practices perspective to frame the issues, the authors argue that the CCSS reiterate the debate, and reflect an…

In this discussion, I explore the unfolding effects of Arizona's anti-bilingual education law (Proposition 203) on schools with predominant language-minority student populations. Instead of facilitating academic progress, policies like Proposition 203 impede teachers from "scaffolding" (Long & Adamson, 2012, p. 39) their…

This article presents qualitative research findings about the characteristics and prior schooling experiences of "long-term English language learners" (LTELLs), who have attended U.S. schools for 7 years or more, and about whom there is little empirical research, despite their significant numbers. Findings indicate that these students are orally…

Using the frameworks of critical discourse analysis, representation theory, and legitimization theory, this study examines the political discourse of the campaign for Proposition 227 in California--particularly, the key social representations of languages, their speakers, and the main political actors in the campaign. The analysis examines the…

This article challenges 20th century ways of conceptualizing bilingualism, arguing that they are no longer applicable to the linguistic heterogeneity of the 21st century. Using case studies of two small high schools in New York City, this article re-imagines the possibilities of bilingual education to more accurately reflect the realities of…

This article examines the relation between social class and language attitudes through a triangulated study that analyses the attitudes of 836 secondary school students from different socioeconomic backgrounds toward the 3 official spoken languages used in postcolonial Hong Kong (HK; i.e., Cantonese, English, and Putonghua). The respondents were…

This article develops the interface between language policy and planning and equal educational opportunity (EEO). Tracing the trajectory of the development "equal educational opportunity" as a normative ideal, this study argues that language policy must serve to promote "actualist" conceptions of EEO. To do this, acquisition planning, as a…

This article examines the implications of educational policies on teachers' beliefs and practices for English learners (ELs) in the context of the California educational reform agenda. By utilizing cultural-historical activity theory, this study paints a personal and pedagogical portrait of how 2 educated and experienced bilingual teachers…

This article attempts to draw on the legal, policy, and educational experience that we have gained over the past 25-30 years to suggest directions for the future. It is uniquely timed, as we seem to have reached a period of retrenchment after a period of extensive activity. Ultimately, we have to move beyond the present and build on this past…

In this article, the author comments on Peter Roos's article (this issue). The author sees a strong need to clarify whether the horse that is to be remounted is more and better English-as-a-second-language (ESL) programs or the goal of promoting bilingual education as a positive practice in the nation's schools or something else altogether. If the…

Choosing any one alternative out of the three educational models provided by Joel Spring (2007/this issue) may not really be adequate for a new social-sociolinguistic theory for a potentially just world order. In this article, the author contends that as an alternative to the persistently degenerating consumerist model of the education security…