This article discusses the results of an empirical study that examined the translanguaging practices of primary-grade, bilingual Latino students, as mediated by bilingual teacher candidates (TCs), in an after-school program in the southwestern United States. Expansive Learning theory, within the cultural-historical activity tradition, guided the…

This article draws on qualitative data from two Spanish-English dual language elementary classrooms to explore how teachers in these classrooms made sense of the everyday practice of bilingualism. Methodologically, this study relied on participant observation, video recording, and semi-structured interviews. Conceptually, this article draws on the…

This study examined beginning English literacy-skill development and achievement among Spanish-speaking children enrolled in state-mandated English-only classrooms. The children possessed Spanish skill at or above age-appropriate level, yet minimal English skill, and came from a Spanish-speaking community adjacent to the U.S.-Mexico border. Under…

In this discussion, I explore the unfolding effects of Arizona's anti-bilingual education law (Proposition 203) on schools with predominant language-minority student populations. Instead of facilitating academic progress, policies like Proposition 203 impede teachers from "scaffolding" (Long & Adamson, 2012, p. 39) their…

This article describes how 16 Mozambican languages--and counting--have been brought into primary education in Mozambique through a 2002 curriculum reform, and how they are faring in light of tensions between general aspirations for dominant languages and public demand for bilingual education. Bilingual education based on learners' home languages,…

This article explores uninvestigated issues in Cantonese and "Hoisan-wa" language maintenance from an ethnic Chinese diaspora point of view. Data come from a larger study looking at Frog Story narratives from 140 Cantonese-English bilingual children in California. Fourteen of these children were found to display uniquely "Hoisan-wa" phonology and…

This article examines the implications of educational policies on teachers' beliefs and practices for English learners (ELs) in the context of the California educational reform agenda. By utilizing cultural-historical activity theory, this study paints a personal and pedagogical portrait of how 2 educated and experienced bilingual teachers…