The Quality Control (QC) Guidelines are intended to increase the efficiency, precision, and accuracy of the scoring, analysis, and reporting process of testing. The QC Guidelines focus on large-scale testing operations where multiple forms of tests are created for use on set dates. However, they may also be used for a wide variety of other testing…

When a test is adapted from a source language (SL) into a target language (TL), the two forms are usually not psychometrically equivalent. If linking between test forms is necessary, those items that have had their psychometric characteristics altered by the translation (differential item functioning [DIF] items) should be eliminated from the…

Developed a method for evaluating cross-lingual equating and applied it to 12 forms of the Psychometric Entrance Test for admission to Israeli universities, a test translated from Hebrew into five languages. Discusses significance of the results and the differences between the two target-languages. (SLD)