Depending on the demands of a particular communicative situation, bilingual or multilingual speakers ("bilingualism-multilingualism") will switch between language varieties. Code-switching is the practice of moving between variations of languages in different contexts. In an educational context, code-switching is defined as the practice…

The pragmatic study of silence has not got much concern in the Arab world in general and in Jordanian Arabic in particular. The purpose of the current study is to investigate the perception and practice of silence in casual conversation in Jordanian society from a pragmatic point of view. This study adapts Volosinov's notion of…

The purpose of this study is to investigate the problems and difficulties that face the students of Arabic Language at Mu'tah University when translating oriental texts from English into Arabic in the academic year 2011-2012. The difficulties facing Arabic students when translating oriental texts has never been studied, rising an urgent need…

Complement constructions vary significantly in English and Persian. There are more complementation structures in English than in Persian and a complement structure in Persian might have more than one equivalent in English. Producing complement structures (CSs) in English is very difficult for native speakers of Persian, especially in an EFL…

This research investigated the relationship between vocabulary learning strategies and vocabulary size of Iranian university EFL students. Participants in the present study were a total of 67 EFL learners, studying at Shiraz Azad University as senior English Translation students. The instruments utilized for data collection were three tests: A…

This paper aims to investigate the efficacy of two commonly used techniques of feedback in teaching writing: teachers' feedback and peers' feedback in the Saudi educational context. The study was comprised of 132 Saudi EFL students enrolled at the Department of English in the University of Hai'l. The data collection was carried out…

This paper aims to examine qualitatively how Saudi EFL female students look-up word meanings in their dictionaries while reading. We aimed to identify and describe the look-up strategies used by these students. The subjects of the study were ten third-year English major students. A think-aloud protocol was used in order to gain insights into the…

Among various study topics of advanced second language (L2) learners, mental lexicon shares a unique significance. This paper will introduce a comparative experiment between advanced Chinese English as a Second Language (CESL) learners and English as first language (EL1) speakers. The research question of the study is whether advanced CESL…

Given the rising prominence of nonstandard varieties of English around the world (Jenkins 2007), learners of English as a second language are increasingly called on to communicate with speakers of both native and non-native nonstandard English varieties. In many classrooms around the world, however, learners continue to be exposed only to…

This study analyzes the ability of advanced Russian learners of English as a foreign language (FL) to compose authentic essays in the target language (TL) reflecting morphosyntactic, discursive, and cross-cultural expectations. Thirty-four students at Russian universities were asked to utilize their TL, English, to write compositions focusing on…

Korean learners of the Japanese language and Japanese learners of the Korean language not only feel that it is easier to learn the respective foreign language, but also acquire Japanese and Korean faster than learners from other countries because of the grammatical similarity between Japanese and Korean. However, the similarity of grammatical…

Many studies have explored the difficulties faced by foreign language learners when they begin the learning journey from survival to advanced level. Most of these investigations, however, tend to focus on what makes the road to fluency strewn with obstacles and challenges; no significant attention has been paid to what makes the journey…

This contribution discusses problems of students' academic writing in Africa. It sketches the wide field of English for Academic Purposes (EAP) and argues that reference, coherence and complexity are key concepts for evaluating student writing at university level. It uses material from African corpora to substantiate this claim and to illustrate…

The major portion of this paper is devoted to delineate the types of errors made by Arab learners of English in the area of the article system. By so doing, the paper classifies learners' errors according to the Surface Structure Taxonomies of errors, and illustrates the possible sources of these errors. In order to overcome learners' difficulties…

This study aims at providing a comprehensive account of the types of errors produced by Arab students of English as a second language based on a multiple classificatory taxonomy developed for this purpose. The corpus providing the database for the study consists of three parts: (i) short tape-recorded interviews, (ii) translated sentences and…