This article attempts to highlight the importance of theoretical linguistics and empirical cognitive linguistics studies for the practical teaching of Spanish as a second language. Looking at the domain of subject pronominal use as an example, I endeavor to show how formal linguistics can be useful to language instructors. This is a significant…

Change in higher education, as manifested in curriculum reform, can be particularly difficult as the structures of academia, such as rank and tradition, retard the process. Two recent reports from the Modern Language Association (MLA) strive to address needed curricular adaptations and offer a roadmap of considerations for modifications. The 2007…

Portuguese is the sixth-most-spoken native language in the world, with approximately 240,000,000 speakers. Within the United States, there is a growing demand for K-12 language programs to engage the community of Portuguese heritage speakers. According to the 2000 U.S. census, 85,000 school-age children speak Portuguese at home. As a result, more…

Two recent reports offer some paradigm-shifting proposals regarding the teaching of world languages in general at the undergraduate level. The Modern Language Association's (MLA's) "Foreign Languages and Higher Education: New Structures for a Changed World" and "Report to the Teagle Foundation on the Undergraduate Major in Language and Literature"…

The Spanish program at UNC Charlotte is timely and responsive because it is designed to meet documented societal (job market) needs in today's and tomorrow's global village and economy by providing graduates with strong specialties in English-Spanish translating and in business Spanish. It is integrative in that it does so while maintaining its…

In this article, the author shares two ideas that have guided her as she has attempted to ground curricular design in a web of diverse elements, on one hand, and also communicate more explicitly to students how and why an undergraduate Spanish major encompasses more than just development of oral proficiency in face-to-face interactions in order to…

The time has come to create a realistic grammar syllabus in the beginning language courses. Yet why do some in the profession insist that all grammar must be taught in the first year of language learning? Abundant data from decades of research on topics such as human memory, chunking, and second language acquisition exist that overwhelmingly…

Courses in advanced placement (AP) Spanish language and AP Spanish literature are intended to provide students with college-level instruction comparable to a fifth- or sixth-semester conversation and composition experience and to a one-semester introduction to literature experience, respectively. In spite of clearly articulated college…

The purpose of this article was to shed light on the potential of distance learning to overcome challenges in distance, space, time, and human and economic resources that limit access to language learning opportunities in cultural, literary, historical, geographical, and cross-cultural frames. Language and literature educators collectively have…

In 2005 the BBC reported that in reply to a survey conducted by the European Commission, 66% of English respondents indicated that they spoke no language other than their mother tongue. This proportion was far higher than in any other European Union nation taking part but compares fairly favorably with the United States, where one-fourth of adults…

In the past two years, the Modern Language Association (MLA) has produced two significant proposals for curricular change in foreign languages. The first, "Foreign Languages and Higher Education: New Structures for a Changing World," addressed the foreign language curriculum with specific suggestions for programmatic transformation. The second,…

It is gratifying to see that the two Modern Languages Association (MLA) reports, "Foreign Language and Higher Education: New Structures for a Changed World" and "Report to the Teagle Foundation on the Undergraduate Major in Language and Literature," address important issues regarding the improvement of language teaching in the increasingly…

According to the author, the Modern Language Association's (MLA's) recent publication of the reports "Foreign Languages and Higher Education: New Structures for a Changed World" and "Report to the Teagle Foundation on the Undergraduate Major in Language and Literature" concerning foreign language education has caused many of them to reexamine the…

This article reads Roberto Arlt's short story "El jorobadito" as a direct and critical response to hygienic discourse in the first decades of the twentieth century in Argentina. Hygienic discourse served as a basis for an exclusionary social model that profoundly affected politics and the organization of the social body. It sought to define…

This article analyzes in the novel Balun Canan by Rosario Castellanos the pain caused by the persistence of neocolonialism in the Comitan region of Chiapas during President Cardenas's land reforms of the 1930s. In this work, the author lays bare personal wounds through the discourse of the variously gendered characters of a culturally mixed…