Constructed a theoretical framework to connect the internal structure of specialized educational discourse with the frames of interpretation that teachers used in dealing with teaching, learning, and assessment. Data from Greek elementary school teachers indicated that teachers' interpretive frames related to the serial languages of traditional, liberal-progressive, and critical-emancipatory pedagogies. There was a discrepancy between teachers' assessment practices and their stance toward assessment policies. (SM)