English is unquestionably the world language of academia--yet its most notable characteristic, being predominantly used by non-native speakers, has not seriously been taken on board in ESP descriptive studies. The project English as an academic lingua franca (ELFA) based at the University of Helsinki investigates academic discourses, branching out…

Investigates the roles of "just," a lexical item that is among the most frequent in distinguishing academic speech data from roughly comparable written data in the Michigan Corpus of Academic English. Concordance analysis showed that "just" frequently co-occurs with metadiscourse and hedging; a closer functional analysis in selected speech events…

Analysis of 34 European-Union research-grant proposals written mainly by Finnish-led teams used genre analysis and a social constructionist theory of genre to investigate characteristic features of grant proposals, especially those not covered in academic writing courses. Ten recurrent moves were identified, reflecting the generic affinity of…

A contrastive textlinguistic study of rhetorical differences between texts written by academics with different cultural backgrounds is described. The results indicate that Anglo-American writers use more metatext or text about text than Finnish writers, suggesting a more reader-oriented attitude among Anglo-American writers. (27 references)…