Suggests that the current "return" to grammar will fail unless educators can come to terms with definitions of fundamental grammatical concepts. Considers how educators cannot go back to teaching the traditional, because the traditional no longer exists. Argues that pedagogical grammar currently has too many cooks, all trying to prepare the same meal. Concludes that teachers should push for clarity on basic grammar terminology. (SG)