Investigates the cognitive and linguistic demands of learning algebra and explores students' understanding of algebraic notation. Findings indicate specific origins of misinterpretation that include intuitive assumptions and pragmatic reasoning about a new notation, analogies with familiar symbol systems, interference from new learning in mathematics, and the effects of misleading teaching materials. Contains 20 references. (JRH)