Assesses children's ability to indicate verbally and nonverbally their awareness of two-octave pitch shifts in a familiar song. Compares abilities of English- and Spanish-speaking children by age and by native language. Discovers older children indicate changes more proficiently whereas Spanish-speaking children respond less often. Finds many younger children showed no awareness of pitch changes. (NL)