Flanders, the northern, Dutch-speaking part of Belgium, is experiencing growing intra- and interlingual diversity. On the intralingual level, Tussentaal ("in-between-language") has emerged as a cluster of intermediate varieties between the Flemish dialects and Standard Dutch, gradually becoming "the" colloquial language. At the…

Through a comparison of France and Germany, this article investigates why the overall conception of multilingualism promoted by the education systems of the two countries favours the teaching of "useful" European standard languages over that of minority and migrant languages that are conceived in merely cultural terms. Adopting a…

In some settings, medium of instruction (MOI) policies in multilingual education break out into public debates in mass media involving politicians, business leaders, government officials, parents, and school children. These public discussions of MOI often index struggles over the distribution of political power and economic resources, and issues…

In the Basque Country, Northern Spain, Basque (Euskera) and Spanish are official languages. In recent decades, Basque language revitalization and the efforts to make this an unmarked language (normalization) have co-existed with the rapid increase in immigration from outside the Basque region, and most recently from outside Spain. Given the…

This paper examines the way language-in-education policy-making in Vanuatu has dealt with multilingualism at three points in the nation's short history: in 1980, as the country gained its independence from Britain and France; in 1999, during a period of intense change across government departments following the Comprehensive Reform Programme…

This paper reports on a study that examined the extent to which the development of academic literacy in isiZulu, an indigenous language spoken across all the nine provinces in South Africa, enhances opportunities for epistemological access. The focus is in relation to a pilot study of a Bachelor of Education Honours module that uses isiZulu as the…

This paper investigates the perceptions of teachers from one Sabaot dominated primary school in western Kenya regarding the medium of instruction (MoI) policy in different class levels. While their "ideal" MoI policy bears some resemblance to the official policy which advocates mother tongue (MT) as medium in lower primary and English in…

After the demise of apartheid in South Africa in 1994, 11 languages (English, Afrikaans and 9 indigenous African languages) were given official status. In the higher education landscape, English remains the dominant language of scholarship. At the University of KwaZulu-Natal, English is the main medium of instruction but the institution's…

From the time of Belgian colonial rule, French was predominantly the medium of instruction (MOI) in Rwanda. Then, in October 2008, a Rwandan Cabinet resolution called for the immediate implementation of English as the language of instruction in all public schools at all levels--from primary to tertiary. This study reports on ethnographic interview…

Language policy is generally seen as a national-level decision regarding which languages the state will support, and in which public domains. However, the reality is that language policy plays out at regional and local levels as well. In fact, it could be argued that the most important instantiations of language policy are those which directly…

Gaelic medium education (GME) was established in Scotland in 1985, with 24 students enrolled in that year [Bòrd na Gàidhlig. (n.d.). "Gaelic education." Retrieved May 20, 2013, from http://www.gaidhlig.org.uk/bord/en/our-work/education/index.php (Bòrd na Gàidhlig website)]. Since this time, growth within GME has been incremental, and in…

IsiZulu is one of the 11 official languages of South Africa and has the highest number of speakers in the country. While the South African Language Policy for Higher Education (2002) emphasizes the need to use African languages at universities, not many universities' isiZulu-speaking students prefer to be taught in isiZulu. Research has…

This paper overviews some of the domains of application of micro-level language planning approaches to foster multilingual education. It examines the language planning of local agents and the contexts in which their work contributes to multilingual education, either to expand or limit educational possibilities. It identifies four broad contexts of…

This overview identifies some common features of macro-level language planning and briefly summarises the changing approaches to the analysis of macro-planning in the field. It previews six cases of language-in-education planning in response to linguistic diversity presented by the contributors to this issue. The cases show how macro-planning can…

Although multilingualism is the norm in Africa the degree of linguistic complexity varies from one specific national context to another. While some countries are highly multilingual, others have fairly few languages. Similarly, whereas in some countries a good number of languages enjoy majority status; in others, we have a myriad of primarily…