This paper reports on a study that examined the extent to which the development of academic literacy in isiZulu, an indigenous language spoken across all the nine provinces in South Africa, enhances opportunities for epistemological access. The focus is in relation to a pilot study of a Bachelor of Education Honours module that uses isiZulu as the…

Education policy always appears to be controversial, especially in post-colonial nations. In Vanuatu, the dual educative system inherited from the period of colonization has raised many debates. The government of Vanuatu is certainly aware of national educational issues in the school system such as the poor literacy rate and high school fees but…

In a national context where the language rights of indigenous people have been recognized constitutionally since 2003, we deal with the following questions: How can bilingual education programmes in Mexico be clearly defined and applied? And what exactly are the final objectives of a bilingual education programme? We shall address the issue of the…

This article suggests a theoretical framework for re-examining the complex relationship of language, literacy, and cultural practices, across multiple generations in the context of community-based Indigenous language revitalization. In the scholarship of Indigenous language revitalization and education, researchers have shifted from viewing…

India is home to 1652 languages, but only 22 are officially recognized. And while the Constitution requires local authorities to provide mother tongue instruction in schools (Article 350A, Constitution of India), a mere 43 languages are used nationally as instructional medium. An exploding demand for English-medium schooling across socio-economic…

The former British Labour Government acknowledged that religious practices play an important role in the development of children's identities [DCFS. (2009). "Your child, your schools, our future: building a 21st century schools system." London: HMSO; DfES (2007). "Curriculum review: Diversity and citizenship." London: HMSO]. However, little is…

Traditional African literacy practices have often been ignored in the wake of European colonialism and the educational policies of colonial governments. Nonetheless, literacy had been established in parts of Africa following the introduction of Islam. This paper will examine the developments of literacy in pre-colonial West Africa. In this region,…

Discourses of development, education, gender, feminism and critical linguistics arrive in Africa from usually well-meaning but often opportunistic agents from other contemporary socio-political and economic contexts. Each of these forms a new layer that veils the earlier discourses and practices. Simultaneously, people in Africa are…

This monograph examines the language planning situation in Sri Lanka with particular emphasis on the planning of Sinhala as an official language of the country. It explores the historical, social, ideological and political processes, changes in language policy decisions, as well as the complexities of the language policy and planning situation in…

Timor-Leste celebrated its formal political independence on 20th May 2002. The National Constitution of the new nation declared the endogenous lingua franca (Tetum) and the former colonial language (Portuguese) to be co-official. The remaining local languages were given the status of national languages. Indonesian and English were designated as…

This paper analyses the rationale for the creation of multimedia texts, in the context of learning English in an economically and socially depressed context. Issues of implementation of macro-level language policies in a local context are particularly stringent when the macro-level approach is rendered impracticable for some reason (e.g. cost,…

This monograph provides an overview of the language situation in the three Baltic countries: Estonia, Latvia and Lithuania. It examines the recent change in language regimes that the Baltic States have deliberately brought about since the restitution of their independence, the nature of these changes, the opposition they have engendered and the…

In an attempt to unify the nation's naturalisation policies, Germany has introduced compulsory language tests as a prerequisite for citizenship. Reactions to this new policy have been sharply divided. After a brief introduction to the sociocultural demography of modern Germany, critical insights are provided into controversial use of literacy as a…

This monograph will cover the language situation in Mexico; a linguistically very complex country with 62 recognised indigenous languages, the "de facto" official language, Spanish, and some immigrant languages of lesser importance. Throughout the monograph, we will concentrate on three distinct challenges which we consider relevant for Mexican…

This paper reports on two critical incidents in the progress towards implementing a vernacular language programme in the village school at Aulua, Malakula, in Vanuatu. In stage one of the fieldwork, (2000-1) an orthography was created by a committee. An element of the second stage of the project (2004-5) was a workshop to create the primers and…