Much research has focused on a linguistic view of vernacular or culturally based education programmes, while the political aspects of creating such programmes have been less frequently addressed. Throughout Oceania, formal schooling is linked to the colonial encounter, and although the legacy of colonial education continues to shape current…

The use of the notion of "decolonization", applied to indigenous people's schooling, is somehow misleading. It refers to a certain period, namely the colonial period, which officially ended in New Caledonia in 1946, then a French colony and now a French overseas territory. It also refers to contemporary efforts to address the…

This article examines the various language ideologies and cultural models that inform Hawaiian-language learners' experiences, language practices, and socio-ethnic identity as they attempt to become speakers of their heritage language. While Hawaiian-language education is often noted as a revitalization success story, and certainly is in…

Pacific students in New Zealand (NZ) quickly learn that they are not very smart. The statistics tell them this. They also come to believe that they do not try very hard. The talk of equal opportunities tells them this, especially when it is coupled with negative statistics. This is not surprising. Education in NZ has been embedded in notions of…

This article suggests a theoretical framework for re-examining the complex relationship of language, literacy, and cultural practices, across multiple generations in the context of community-based Indigenous language revitalization. In the scholarship of Indigenous language revitalization and education, researchers have shifted from viewing…

This paper analyzes the ideologies and practices of local languages as the medium-of-instruction (MOI) policy in a multilingual school in Nepal. Grounded on the notion of language policy as a locally situated social practice, this critical ethnographic study investigates challenges--both ideological and implementational--that local languages MOI…

Arguments for bottom-up approaches in language planning are currently in vogue. Rarely, however, are such arguments supported by evidence demonstrating how such bottom-up planning leading to successful implementation can be achieved. This article presents evidence based on archival documentation in the form of annual reports and manuscripts…

According to the Medical Council of Malawi, one of the conditions for a licence to be granted to an individual who wants to practise medicine in Malawi is the practitioner's ability to speak and write English fluently. This means that the expatriate medical practitioner is not required by law to demonstrate fluency in Chichewa (the national…

The role and significance of speech-language pathology (SLP) is not often considered in studies of language planning. SLP has tended to be considered more as an issue for health policy than for language policy. However, the health focus of SLP does interact with language planning especially in education where SLP assessments have implications for…

Before colonisation Australia was fully named by its Indigenous population, but that complex network of naming was largely overlooked as Europeans introduced their own names for features and settlements. Each of Australia's states and territories now has a nomenclature authority, whose activities are coordinated through the Committee for…

This monograph examines the language situation in Cameroon, a Central African country where fewer than 20 million people speak close to 250 languages. Specifically, the monograph addresses the issues of language use and spread, language policy and planning, and language maintenance and prospects. The study is divided into five parts. The…

This monograph will cover the language situation in Mexico; a linguistically very complex country with 62 recognised indigenous languages, the "de facto" official language, Spanish, and some immigrant languages of lesser importance. Throughout the monograph, we will concentrate on three distinct challenges which we consider relevant for Mexican…

Language planning research and practice have largely ignored, or considered problematic, the diversity within endangered languages. Such a stance, though, conflicts with speakers' attitudes and desires, which often place high value on specific dialects. As grassroots, bottom-up approaches move to the forefront, so do concerns about the maintenance…

This paper reports on two critical incidents in the progress towards implementing a vernacular language programme in the village school at Aulua, Malakula, in Vanuatu. In stage one of the fieldwork, (2000-1) an orthography was created by a committee. An element of the second stage of the project (2004-5) was a workshop to create the primers and…

Kuot is a language in a critical situation. Most adults of lower middle age and older are full speakers but children are not learning it. In other words, it will become extinct in a few decades if nothing is done; but it is not too late if the community decides to turn it around, and do so fast. Thus far, the community has shown little interest.…