The widespread adoption of smartphones and tablet computers have enabled the rapid creation and distribution of innovative American Sign Language (ASL) and written English bilingual ebooks, aimed primarily at deaf and hard-of-hearing children. These sign-print bilingual ebooks are unique in how they take advantage of digital platforms to display…

In language education, controversial issues sometimes emerge in either planned or spontaneous ways. Based on a classroom episode, this article illuminates dilemmas of approaching controversial issues for teachers who embrace critical pedagogy. A review of interdisciplinary literature demonstrates a general agreement on presenting balanced views…

The European Union (EU) has developed comprehensive policies in recent years to promote multilingualism. In this article, major EU policy statements on multilingualism are analyzed to demonstrate how their underlying language ideology produces paradox by both encouraging multilingualism and regulating its definition within the EU. The first…

This article examines the coverage in three Malaysian newspapers on an issue popularly known as the "Allah" issue. In 2009, the Catholic Church took the Malaysian government to court over the right to use the word "Allah". In a landmark court decision, the Church was given the right to use the word "Allah" in the Catholic newsletter "The Herald".…

In recent years, scholars have turned to cosmopolitanism as a framework for thinking through issues of language and citizenship. In this article, I present Daisaku Ikeda's philosophy of cosmopolitan education and compare it with others' in the extant literature. I examine, from a philosophical perspective, its roots in the Mahayana tradition of…

Although not functionally multilingual or a translator himself, Daisaku Ikeda has been deeply involved in translation processes, both as a reader and as someone who has produced texts for translation into various languages. This article examines two sources of influence shaping Ikeda's attitude toward translation culture: the flourishing culture…

Daisaku Ikeda (1928- ) is a Buddhist leader, peace builder, school founder, and poet. His own biography and lifework provide a model for how one can transform adversity into alternative opportunities for some of the most disenfranchised students. Scrutinizing Ikeda's official website (www.daisakuikeda.org) reveals an extensive collection of his…

This article looks at how mother-tongue English speakers and those who do not have English as a mother tongue discuss the complex questions that swirl around the "global" hegemony of English when given an opportunity to discuss these "directly" with one another. The article does so via an analysis of a series of online exchanges about English's…

Recent and not-so-recent critiques of teaching English as a second or other language (TESOL) have explored the relationship between English language teaching and colonialism. Consequently, native speaker and non-native speaker practitioners have started to question their pedagogies and to re/consider their roles in relation not only to minority…

Over the past decade, English Language Teaching (ELT) scholars have shown an increased interest in exploring the intersections of racism and native speakerism, leading to more articles, special journal issues, and edited collections dealing with this topic. While this work has been valuable, it has largely been limited to considering one's…

This article seeks to situate Estonian language use and policy within the emerging field of critical language policy and planning (LPP). Critical LPP draws on poststructuralist theory to deconstruct normalized categories that maintain systems of inequality. It is akin to the queer theory project for gender and sexuality. Since the country regained…

This article applies social constructionism and groupism theory to discourses on language officialization in Puerto Rico. It examines three argumentative texts presented prior to the passage of Law #4 in 1991 making Spanish the sole official language of the island. Grounded critical discourse theory maintains that language form and content are…

This article presents the language policy and sociolinguistic realities of Hmong people in Lao Cai province, Vietnam. Minority children, who have their own mother tongue, are educated in Vietnamese, a language that few understand. In response to this situation, the Ministry of Education and Training of Vietnam in collaboration with UNICEF,…

Questioning the traditional reading instruction that overly emphasizes literal comprehension of texts, one of the authors conducted action research and revised her advanced-level Japanese reading course at a university by incorporating some principles from critical literacy. The "critical reading" course aimed at developing students' ability to…

Reading teacher education, as is true with much of higher education, is plagued with pressures of providing "here and now" answers to very complex, entangled issues. The reading methods course becomes the site of many of these pressures, despite considerable insights provided by scholars such as Kumaravadivelu (2001) that "methods" may be more of…