Northeastern University's continuing-education division is being rejuvenated with market research, faculty involvement, and a non-traditional approach under its new vice president Christopher E. Hopey. The college shifted its emphasis from undergraduates to graduate and certificate programs aimed at working professionals, resulting in a 20 percent rise in enrollment and a 21 percent jump in tuition revenue.