As our world becomes increasingly multicultural in nature, multilingual skills constitute an everyday phenomenon in schools. Since most of the second-language research has focused on school-age students, more research had to be conducted with language-minority students at the kindergarten level in order for psychologists and educators to develop effective and efficient systems for evaluating and tracking the developmental status of young language-minority children. The purpose of this study was to investigate the potential usefulness of a standardized continuous progress measure, the Picture Naming Individual Growth and Development Indicator, to longitudinally assess language development in 23 language-minority children, as well as in 13 native English-speaking children. Results indicated that we could use the Picture Naming Individual Growth and Development Indicator to detect differences in first-language and second-language development in language-minority children, as well as to detect differences between the two groups of children in their expressive English-language skills. (Contains 1 table and 1 figure.)