NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
50 Years of ERIC
50 Years of ERIC
The Education Resources Information Center (ERIC) is celebrating its 50th Birthday! First opened on May 15th, 1964 ERIC continues the long tradition of ongoing innovation and enhancement.

Learn more about the history of ERIC here. PDF icon

Publication Date
In 20150
Since 20140
Since 2011 (last 5 years)0
Since 2006 (last 10 years)0
Since 1996 (last 20 years)1
Descriptor
Annotated Bibliographies1
Childrens Literature1
Elementary Education1
Reading Material Selection1
Spanish1
Translation1
Source
Bilingual Research Journal1
Author
Schon, Isabel1
Publication Type
Journal Articles1
Reference Materials -…1
Education Level
Audience
Showing one result
Libros bilingues, traducciones desparpajadas y traducciones pobres: libros en espanol publicados en los Estados Unidos (Bilingual Books, Careless Translations, and Bad Translations: Books in Spanish Published in the United States).
Peer reviewed Peer reviewed
Schon, Isabel – Bilingual Research Journal, 2003
Discusses the importance of providing Spanish-speaking students with high-quality reading materials in Spanish and avoiding materials that have been badly translated into Spanish. Provides an annotated list of 10 books recommended for young children and a Spanish grammar for more advanced readers. Lists 29 badly translated books. Describes a Web…
Descriptors: Annotated Bibliographies, Childrens Literature, Elementary Education, Reading Material Selection