For young bilingual students a feeling of connection to their background languages and cultures forms one important aspect of their developing identities. This paper addresses some of the findings from a larger study examining students' understandings of their identities as bilingual. The study involved students who are part of a bilingual program…

This study compares the willingness to communicate (WTC) of Canadian Anglophone and Francophone students to measures of their self-assessed, multiskilled second language proficiency and strategy use before and after a short-term intracountry bilingual exchange experience. The central question is whether a student's WTC exists before an opportunity…

This paper examines the nature of the "additive" experience of a bilingual French-English curriculum at Killarney Heights Public School in New South Wales. Predictably, the well-supported "additive" nature of the languages program model elicited positive reactions regarding educational success. The paper also explores issues for administration,…

Premature discontinuation rates among second language students in New Zealand are higher than for most other subjects in secondary schools, although this phenomenon has not given rise to a great deal of debate within the NZ language teaching community. In a recent study into premature discontinuation in Christchurch, NZ, the most frequently cited…

While Government commitments to supporting instruction in languages other than English have largely been honoured, bilingual education as a form of learning has not been widespread. Acknowledging the benefits of learning a language other than English, the most recent Australian national languages policy statement nonetheless makes no mention of…

Over a period of twenty years, Japanese language teaching has firmly established itself within primary school programs in most Australian States and Territories. Today the question is how to develop Japanese language education further in innovative ways suitable for learners' needs in the 21st century. In this report, the author examines the…

In this article, the author describes the French immersion program at Meriden Junior School, an Anglican school for girls from pre-Kindergarten to Year 12 in Sydney. Four teachers (one of whom is the coordinator) and three assistants are involved in the program. They include six French native speakers and one non-French-born teacher who speaks…

The use of dictionaries in second language proficiency examinations has been the subject of controversy and debate for a good many years. Debate often focuses on how dictionary availability impacts on examination performance as measured, for example, by test scores or by the quality of test-taker responses. This article presents findings of an…

Language ecology, a term developed by Haugen (2001), describes the relationship between languages and the environment in which they exist; that is, how they grow, change, interact and adapt in a Darwinian-like quest for survival. Of the 6000 or so languages in existence today, some are spoken by vast numbers of people, but others are used by very…

A discussions of the problem of discriminating the different senses of a polysemous word in bilingual dictionaries, and some suggestions on how a dictionary should cope with it. (CK)

Shortened version of a paper presented in Sydney, Australia, November 1972. (DD)

Reports the results of a survey in Adelaide (Australia) concerning public attitudes toward language diversity and the need to teach English and/or second languages to children in the schools. The survey analyzed responses on the basis of respondent's occupation, sex, income, and age, and found a high degree of support for language diversity. (MSE)

Describes the natures of changes in political structures that are leading to a new internationalism and economic interdependence and discusses Australia's readiness to meet the ensuing challenges. Effective international exchange requires the highest levels of communicative capability and reaffirms the rationale for the social purposes of language…

Discusses language data from the Australian 1991 Census that indicates the vast resources available in languages other than English. Notes that two of the tenets of Australia's various language policies are language maintenance and the development of Aboriginal and community languages as well as the provision of opportunities for learning…

This article discusses monodirectional bilingual dictionaries, which are more efficient than bidirectional ones because they address the native speaker of only one of the languages in question and eliminate redundant information, such as pronunciation conventions which the native speaker is already aware of. (CLK)