In this commentary, Rebecca Kopriva examines the articles in this special issue by drawing on her experience from three series of investigations examining how English language learners (ELLs) and other students perceive what test items ask and how they can successfully represent what they know. The first series examined the effect of different…

This article addresses the set of articles in this special issue of "Applied Measurement in Education" and reflects on the issues that underlie the articles. The authors, as a set, represent many of the professionals who have developed and studied the methodological procedures related to instruction-assessment alignment over the past decade. This…

This article addresses the set of articles in this special issue of "Applied Measurement in Education" and reflects on the issues that underlie the articles. The authors, as a set, represent many of the professionals who have developed and studied the methodological procedures related to instruction-assessment alignment over the past decade.…

An editorial policy statement on the nature of the new journal "Applied Measurement in Education" is provided. The journal's intent is to improve measurement practice and communication between academicians and educational measurement practitioners in the field. This journal will contain articles with clear implications for applied measurement…

Applications of Oscar K. Buros' values and convictions to current developments in measurement are considered. Biographical information and Buros' personal philosophy on applied measurement are discussed. The Buros tradition refocuses evaluators' attention on the implications of their work for the end users of measurement results--test users and…

Specific approaches are proposed to increase collaboration between researchers and practitioners to meet the growing research needs of the nation's schools and to assist in data-based decision-making efforts. A research-practice paradigm is described. (TJH)

The old era of educational assessment and reasons for its demise are described. The new era will be different and will present four challenges to the assessment community: (1) new assessment targets; (2) technical challenges of alternative assessments; (3) demystifying assessment and evaluation; and (4) reexamining assessment priorities. (SLD)