Discusses autonomy in language related to East-Asian contexts, describing autonomy in language learning, proposing a framework for learners in all contexts, examining three sources of sociocultural influence that could affect students' approaches to learning in East Asia, and considering attitudes and habits of learning that might result from such…

Describes the use of grammatical terminology in the practices of four second-language teachers, discussing the motivations for teachers' decisions regarding this aspect of their work. Audio recordings of teachers' lessons and interviews in which teachers discussed the use of terminology in their lessons indicated that a range of experiential,…

Analyzed development of past tense verbal morphology in second-language Spanish among 20 college-level native-English speakers. The study was based on the analysis of oral movie narratives collected at two different times, two months apart.(VWL)

Provides a developmental description of the language used by an academic discourse community. Casual conversations of six post-graduate students--all native speakers of English--were recorded in the Applied Linguistics common room at Edinburgh University in Scotland. Findings may help English-for-academic-purposes students to interact better…

Presents results of a detailed analysis of courtroom transcripts involving Spanish-English interpreting by four interpreters in Sydney, Australia, where consistent changes in the interpreted versions were found. Discusses omission of substantial diminution of reference to the courtroom reality in interpreted discourse and changes in tenor that may…

Testing and assessment in English-for-Academic-purposes (EAP) contexts has traditionally been carried out as a needs analysis of learners or a content analysis of courses. This article reassesses this approach to the development and validation of EAP tests on the basis of a theoretical model and recent research into content specificity. (VWL)

Presents a notion of small culture as an alternative to what has become the default notion of large culture in applied linguistics, social science, and popular usage. A small-culture view of English-language curriculum settings reveals mismatches between professional-academic and organizational cultures at the mezzo level of the institution. (VWL)

Discusses David Crystal's book, "English as a Global Language." Highlights the "history" of the dominance of English in the main English-speaking countries, language and global relations, language in education, and language rights. (VWL)

Assessing use of language learning strategies has become commonplace around the world. One strategy assessment tool is the questionnaire, which usually asks students to report on their typical, general use of language learning strategies. Because of this general focus, most questionnaires do not require respondents to complete an actual language…

Many researchers have found that learners go through stages in acquiring the L2 tense system: from relying on pragmatic devices to using more lexical devices, and then to using more grammatical morphology. Chinese is a language that has no tense (a [-tense] language) and relies on pragmatic and lexical devices to indicate temporal locations. The…

This paper examines the evidence used to support the claim that children initially do not encode new referents like adults do (e.g., Maratsos 1974; Warden 1976; Emslie and Stevenson 1981; Hickmann et al. 1996). It argues that a better understanding of the information structure of the target language forces a reinterpretation of previous…

Adult and child L2 acquisition of syntax-semantics interface phenomena must be compared with monolingual L1 acquisition of the same phenomena in order to assess the possible effects of interference and transfer. However, this "L1A touchstone" can also be misleading because non-grammatical mechanisms that interact with such interface phenomena may…

In this paper the acquisition and use of emphatic constructions by advanced guided learners of French, in particular (Dutch) first grade university students of French are studied and compared to the acquisition and use of emphatic constructions by (Dutch) secondary school pupils learning French in a purely institutional situation. It is shown that…

Using experimental data from adult and child non-native language acquirers (L2ers), this paper addresses "interface issues" in language acquisition in two different ways. First, it examines the acquisition of direct object scrambling in Dutch, a phenomenon which involves the interaction of at least two different modules of language, i.e., syntax…

In this paper the L2-Dutch of a group of adolescent Moroccans living in the Netherlands is studied. Four tasks were administered to these informants, to a number of Dutch peers, and to some of the mothers of the Moroccan informants. These tasks were designed to test if the informants were able to cope with complex sentences, such as sentences with…