English spoken by those who do not share their first language is increasingly referred to as English lingua franca (ELF). For ELF speakers, it can be a challenge to express conflicting opinions, as a common language and/or cultural background cannot be taken for granted. This is recognized by writers of business English textbooks, who provide…

The aim of this article is to describe the grammatical patterns of a set of nouns frequently used in Spanish specialized discourse: the so-called "semiterms". The following nouns were selected for the study: "problema" "problem", "resultado" "result", "motivo" "motive/reason", "razon" "reason", and "consecuencia" "consequence". Apart from…

This paper examines the processes through which learners interact with a corpus system and microgenetic development emerges from the interaction. The corpus system described in this paper is capable of retrieving highly relevant textual examples tailored to individual needs. Data were collected from an undergraduate ESL composition course in North…

This Forum challenges and problematizes the term "incomplete acquisition," which has been widely used to describe the state of competence of heritage speaker (HS) bilinguals for well over a decade (see, e.g., Montrul, 2008). It is suggested and defended that HS competence, while often different from monolingual peers, is in fact not incomplete…

This article aims to fill a gap in current studies on the semantics of branding. Through the analysis of a number of well-known international brand names, we provide ample evidence supporting the claim that a finite set of cognitive operations, such as those of domain reduction and expansion, mitigation, and strengthening, among others, can…

This article examines a little-studied review genre of academe: letters written for faculty retention, promotion, and tenure (RPT). Given their centrally evaluative nature, these documents have potential to illuminate academic community values, particularly those related to faculty work. Of specific interest in this study is the evaluative…

This article proposes that a complex issue such as bilingualism gives rise to a need for complex research. Complexity theories, both in the psycholinguistic and educational fields, may inspire new empirical studies on bilingualism that will likely provide data otherwise unattainable through classic pre-test/post-test methods. The article also…

This article assesses the influence of L1 intralexical knowledge on the formation of L2 intralexical collocations. Two tests, a primed lexical decision task (LDT) and a test of receptive collocational knowledge, were administered to a group of non-native speakers (NNSs) (L1 Swedish), with native speakers (NSs) of English serving as controls on the…

This article reports a study on metaphor comprehension by the international students whose first language is not English, while attending undergraduate lectures at a British university. Study participants identified words or multiword items that they found difficult in extracts from four academic lectures, and they interpreted metaphors from those…

This article contrasts a common conceptualization of the interview in applied linguistics, referred to as an "interview as research instrument" perspective, with an alternative, referred to as a "research interview as social practice" orientation. It illustrates implications of the two perspectives on interviews by contrasting a thematic analysis…

This article asks what applied linguistics can learn from related disciplines with regard to the collection, analysis and representation of qualitative interviews. It assesses the contributions of qualitative sociology, anthropology, discursive psychology and outlines four "discourse dilemmas" which might provide the basis for a more critical and…

This article adopts a social constructionist approach in maintaining that indeterminacy of meaning is an unavoidable aspect of interview research. It uses positioning analysis to examine how subject positions and contingently constructed meanings are produced in interview interactions. The analysis focuses on excerpts from a series of three…

This study draws on a narrative constructionist framework to examine the active representation of self and experience in second language (L2) ethnographic interviews and autobiographic narratives of immigrant experience. Analysis centers on two versions of a complaint narrative of institutional mistreatment told 2 years apart by a man who…

This study assessed, in a sample of 98 adult native speakers of Dutch, how their lexical skills and their speaking proficiency varied as a function of their age and level of education and profession (EP). Participants, categorized in terms of their age (18-35, 36-50, and 51-76 years old) and the level of their EP (low versus high), were tested on…

Despite the recent growth of interest in the interactional construction of research interviews and advances made in our understanding of the nature of such encounters, relatively little attention has been paid to the implications of this for interviewer training, with the result that advice on interviewing techniques tends to be very general.…