Investigates how four bilingual writers from one culture attend to audience in persuasive writing in Malay and English, and the relationship between audience awareness, culture, and quality of their written products. Findings suggests individual differences between bilingual writer's use of audience strategies when composing were intertwined with task perceptions and writing experiences. (Author/VWL)