We present a quantum analysis of two-mode single-photon states based on the probability distributions of the optical field strength (or position quadrature) in order to describe their quantum polarization characteristics, where polarization is understood as a significative confinement of the optical field-strength values on determined regions of the two-mode optical field-strength plane. We will show that the mentioned probability distributions along with the values of quantum Stokes parameters allow us to characterize the polarization of a two-mode single-photon state, in an analogous way to the classical case, and to distinguish conceptually between mixture and partially polarized quantum states; in this way, we propose a simple definition of the quantum polarization degree based on the recent concept of distance measure to an unpolarized distribution, which gives rise to a depolarization degree equivalent to an overlapping between the probability distribution of the quantum state and a non-polarized two-mode Gaussian distribution. The work is particularly intended to university physics teachers and graduate students as well as to physicists and specialists concerned with the issue of optical polarization. (Contains 5 figures.)