This bilingual physical sciences handbook is one of a series developed to help high school students who are literate in Spanish, but not in English, to meet graduate requirements. The first half of the document gives, in Spanish, major physical science concepts and a glossary of important and commonly used terms. The second half gives an English version of the same material. (CMG)