Behavior analysts have offered accounts of the behavior involved in matching to sample and delayed matching to sample. But until recently have not offered a behavioral analysis of generalized matching-to-sample. The concept of joint control, however, seems especially suited to such an analysis The present study used a joint-control procedure to train five adult women to acquire a generalized sequencing behavior using an unfamiliar language. After joint-control training the participants were able to produce untrained picture sequences, and blocking the mediating response during the sequencing task resulted in a reduction in the number of accurate sequences. These results clearly support response mediation as a precurrent to various kinds of complex human behavior. (Contains 1 table and 1 figure.)