This article draws on the analysis of 26 interviews with newly qualified primary teachers (NQTs) in one multilingual city in England, towards the end of their induction year. Interview analysis focused on three themes: developments in pedagogic practice, collaboration with colleagues, resolutions for change or development. Detailed thematic analysis confirmed that NQTs were engaged in reflection about how to respond to diversity, in some cases building on awareness raised in teacher education. Learning on the job was a frequent theme but five respondents still expressed lack of confidence about their approaches. Twenty-one NQTs believed that they had begun to develop responsive forms of teaching, aided by support from and collaboration with other colleagues, including teaching assistants, many bilingual. Implications of the study are that both teacher education and educational research programmes need to give further time to the study and development of linguistically responsive forms of teaching. (Contains 1 table.)